Résumé
Malgré les différentes initiatives et expériences visant à associer le citoyen à la définition de la législation, une partie du processus législatif reste régi par un acteur déterminant: le légiste. La parole citoyenne doit donc nécessairement passer par le discours de ce spécialiste de la rédaction législative qui a la mission de traduire les volontés exprimées par la délibération citoyenne en texte législatif rédigé dans un langage juridique. Envisagé sous cet angle, le légiste apparait alors comme un intermédiaire juridique central dans la participation citoyenne et garant de la portée effective de ce processus délibératif. Comment cette volonté citoyenne pourrait se concrétiser dans le travail et les pratiques du légiste lors de la rédaction du texte législatif ?
Ce contenu a été mis à jour le 6 février 2025 à 16h08.